Việc thống nhất quốc gia về văn hóa, chính trị, xã hội đòi hỏi giọng chuẩn hóa. Vì thế ngôn ngữ tiêu chuẩn được tạo ra theo luật bất thành văn. Nói chung, ngôn ngữ tiêu chuẩn thường được thành lập khi có:

• từ điển được công nhận (luật chính tả và từ vựng đã được chuẩn hóa)
• ngữ pháp được công nhận
• chuẩn phát âm
• viện ngôn ngữ quy định các chuẩn sử dụng ngôn ngữ, ví dụ: Viện Académie française của Pháp, Viện Hoàng gia Tây Ban Nha
• địa vị luật hiến pháp
• sử dụng công cộng có hiệu lực (tòa án, lập pháp, trường học)
• nền văn học